国学漫谈:还是简称“龙学”好
近日,江苏大学李金坤先生提出:“《文心雕龙》之学”应称“文心学”,并提出了几点“理由”。慎而思之,我觉得“《文心雕龙》学”还是简称“龙学”为好。
李先生建议“《文心雕龙》之学”应称“文心学”的“理由”有三:一是“中华龙之学”和“《文心雕龙》之学”两种风马牛不相及的学科都称作“龙学”,容易产生歧义而混淆;二是“‘龙学’之名无以对应于‘文选学’”,刘勰直接参与萧统《文选》编撰事宜,《文心雕龙》的篇目与《文选》及其选文标准都有不少相似之处,因而,“两者专门之学的名称应当具有相应之处,而现在的‘龙学’之名是难以对应于‘文选学’的”。三是“‘龙学’之名未能体现出《文心雕龙》书名之主要精神”,关于书名中“文心”和“雕龙”两者的关系,大致有“主从”和“并列”两种看法,李先生倾向于“主从关系”,认为如果说“文心”是《文心雕龙》主体内容的话,那么“雕龙”则是表现形式,内容决定形式,形式为内容服务,也就是“雕龙”是为“文心”服务的。
事物的名称是否恰当,关键是要看其“名”是否符其“实”。李先生说的三条“理由”中,前两条不是指向事情本身,也不是讨论“名”是否符“实”的问题,因此不足以成为理由。研究中华文化的学问现在通行的叫法是“中国学”或曰“汉学”,而不叫“龙学”,与“《文心雕龙》学”是井水不犯河水,并不存在冲突。就像“《红楼梦》学”简称“红学”,红色是中国人喜欢的颜色,人称“中国红”,但两者互不妨碍,因为此“红”非彼“红”。至于说“《文心雕龙》学”的命名要与“文选学”对应,“理由”更是牵强。《文心雕龙》与《文选》的确有千丝万缕的关联,但是这些关联都不能成为它们的名称要对应的理由。就像人的名字,哪怕是同父同母的兄弟姐妹,他(她)们的名字可以各有千秋,何必一一对应呢?
- 上一篇:国学漫谈:“几”义发微
- 下一篇:《孙子兵法全球行》系列丛书在台湾出版